{"id":34,"date":"2023-04-04T13:45:48","date_gmt":"2023-04-04T11:45:48","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress2356563.home.pl\/wp2\/?page_id=34"},"modified":"2025-01-15T19:40:59","modified_gmt":"2025-01-15T18:40:59","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stasienka.pl\/en\/regulamin\/","title":{"rendered":"Rules and conditions"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Please read our regulations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n
  1. The Regulations apply to all guests staying at Willa Stasie\u0144ka.<\/li>\n
  2. The hotel day lasts from 15:00 on the day of arrival to 10:00 on the day of departure.<\/li>\n
  3. In the case of an earlier reservation, a non-refundable advance payment of 40-50% of the total amount for the stay is required.<\/li>\n
  4. No advance payment within 2 days is tantamount to resignation from the reservation.<\/li>\n
  5. Failure to use the entire booked stay, e.g. as a result of no arrival, later arrival or earlier departure than it results from the booking, it does not result in a reduction of payment for the service.<\/li>\n
  6. Nale\u017cno\u015b\u0107 za pobyt  nale\u017cy uregulowa\u0107 w pierwszym dniu pobytu wy\u0142\u0105cznie  got\u00f3wk\u0105.<\/li>\n
  7. There is a local fee of PLN 2 per person for each day of stay.<\/li>\n
  8. Quiet hours are from 22:00 to 6:00 in the morning.<\/li>\n
  9. Persons not registered in the facility may stay on its premises from 7:00 a.m. to 10:00 p.m. They cannot use the facility's infrastructure.<\/li>\n
  10. The hotel guest is financially responsible for any damage or destruction of the equipment and technical devices of the facility resulting from his fault or the fault of people visiting him. Any damage found after leaving the room will be charged for repair.<\/li>\n
  11. Temperatury w pokojach wynosi 22\u00b0 i jest monitorowana przez czujnik temperatury (dotyczy okresy grzewczego)<\/li>\n
  12. Zabrania si\u0119 wnoszenia sprz\u0119tu narciarskiego (nart, snowboard\u00f3w, but\u00f3w narciarskich, sanek itp.) Obiekt udost\u0119pnia miejsce przechowywania w\/w oraz umo\u017cliwia wysuszeni but\u00f3w narciarskich. <\/li>\n
  13. In the event of loss of the key and the magnetic keychain, the Guest bears financial responsibility in the amount of PLN 150.<\/li>\n
  14. Na terenie obiektu znajduje si\u0119 nieodp\u0142atny nie strze\u017cony parking dla Go\u015bci. Obiekt nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za uszkodzenia oraz utrat\u0119 samochodu lub rzeczy pozostawionych w nim pozostawionych.<\/li>\n
  15. The facility is completely non-smoking.<\/li>\n
  16. We are not responsible for any inconvenience caused by reasons beyond our control, e.g. interruptions in the supply of water or electricity, weakening of the Internet or TV signal.<\/li>\n
  17. W obiekcie obowi\u0105zuje ca\u0142kowity zakaz przebywania zwierz\u0105t.<\/li>\n
  18. Rezerwacja jest r\u00f3wnoznaczna z akceptacj\u0105 regulaminu<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Please contact us for information on availability and prices.<\/p>

    During the New Year's Eve and New Year's Eve period, we make reservations in the form of a package that includes:<\/p>